目前日期文章:201207 (5)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

天阿
翻這首歌碰到好大的瓶頸
很多表現很難翻成中文
所以請大家將就一下(?)

另外有人問我說可不可以公開我跟姜素拉的合照
雖然我本來是想悄悄話回給他
但是他不是痞客幫的會員所以回了也看不到
那我就寫在這裡了

因為我本人一直很低調(有嗎?)

文章標籤

Angela 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

DSC_0828  

哈囉見見我六級的新同學 哈利(對哈利波特的哈利)
哈利是英國人 喝醉前跟喝醉後不一樣(句點)

我上禮拜四五去了畢業旅行
對開學第二週就去畢業旅行真的很酷炫
地點就是江源道

這次六級的同學們除了固定班底安先生跟瑪利安之外
上面這位哈利跟另一位英國少女蘿拉(中文嚇嚇叫嚇死我)
然後中國同學文文跟驚驚(我是用他們的韓文名次去推測音譯_
(文文不是疊字名但驚驚是)

文章標籤

Angela 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

"雖然擁有一切,被遺忘且消失的無影無蹤的感性,希望透過音樂傳達給你 
 與其說透過音樂,卻只是想要跟他人交流"
From lalasweet官網

img019

這次要介紹的這組也是雙人女生組合
名子很可愛叫做 lala sweet 랄라스윗 
之所以會聽到這團
是因為在釜山的Mr.egg的lobby都有習慣放著音樂
某天早上吃早餐的時候聽到這個很舒服的聲音
就跑去電腦前看是哪一組怎麼這麼好聽阿!!!

文章標籤

Angela 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

306602_254134371364023_345611220_n  

先來灑花放煙火一下
粉絲的小粉絲們已經破三百人囉~~~
可喜可賀可喜可賀!!

所以答應大家300人要再度來辦有獎徵答活動
禮品當然不是上面這張照片裡的行事曆
左邊有愛人的演唱會門票
右邊有金少女Uie的簽名
想奪走它請先踏過我的屍體!!(也太誇張)

這次要送出的是Innisfree的手帕喔~

文章標籤

Angela 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

上一首翻譯真的很謝謝韓樂版版有的捧場耶>///<
想要轉貼的人只要註明出處就可以了喔:)

所以我決定要來進行整張專輯翻譯計畫!!
(一輯 It's Spring)
會照著專輯曲目順序來翻

最近你阿 요즘 너 말야

 

요즘 너 말야 참 고민이 많아
어떻게 해야 할 지 모르겠나봐
언제나 너와함께하던 너의 노래가

文章標籤

Angela 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論